Complementos oracionales, adjuntos periféricos o modificadores oracionales

complementos oracionales o adjuntos periféricos

Los complementos oracionales, llamados por la Nueva Gramática de la RAE adjuntos periféricos, o también modificadores oracionales, son elementos lingüísticos que modifican, matizan o valoran el significado de la oración en su conjunto. Se diferencian del complemento circunstancial en que no complementan únicamente al verbo, sino modifican a toda la oración, no entran dentro ni del sujeto ni del predicado. Por ejemplo: Desgraciadamente, el encuentro terminó no es lo mismo que el encuentro terminó desgraciadamente. En el segundo caso es complemento circuntancial de modo porque se refiere a cómo terminó el encuentro. En el primer caso, es complemento oracional, ya que es una afirmación que se refiere al conjunto, el encuentro terminó y fue una lástima.

Según la Nueva Gramática, el adjunto periférico se diferencia del complemento circunstancial por:
  1. Aparecen separados del resto de la oración por pausas (Lógicamente, es una falacia)
  2. Rechazan los pronombres interrogativos. Así “En Cancún, descansa en un hotel” es una petición y no responde a “¿Dónde descansa?”, frente a “Descansa en Cancún” que sí respondería a ese “Dónde”.
  3. Rechazan las relativas enfáticas. En el ejemplo anterior “En Cancún es donde descansa” realza el CC, pero no el adjunto periférico de “En Cancún, descansa”.
Pero independientemente de estos puntos anteriores que nos pueden confundir, hay que comprobar si complementan al verbo o a toda la oración:  
Sinceramente, respondí a tu hermano Complemento oracional o adjunto periférico
Respondí a tu hermano sinceramente Complemento circunstancial

Los complementos oracionales pueden aparecer en cualquier lugar de la oración. La gramática diferencia:

Tópicos

Es un elemento del mensaje, aislado normalmente mediante pausas, que acota el marco o ámbito, el punto de vista o algún otro rasgo necesario para interpretar adecuadamente el enunciado.  Científicamente, es un objeto utópico.

Vocativos

No están explícitamente citados en la gramática, pero por la explicación que ofrece, también incluiríamos dentro de los tópicos, el vocativo, complemento oracional muy común. Se encuentra formado por un sintagma nominal separado del resto de la oración por comas, con el que el hablante pretende llamar la atención del receptor:  
Pablo, siéntate en la silla. El sujeto es omitido (Tú). "Pablo" es complemento oracional.

Adjuntos del enunciado

Expresan un juicio o una valoración del hablante respecto del enunciado en el que aparecen:
Por fortuna, todos llegaron bien.
Injustamente, fueron eliminados.

Adjuntos de la enunciación o de verbo enunciativo

Son los adjuntos más externos, ya que no modifican al predicado ni a la oración, sino al acto de enunciación mismo:
Sinceramente, no lo hemos visto. 

Existen diferentes tipos que corresponden con distintas clases de subordinadas. Eso sí, en el caso de que tengan verbo en forma personal, los analizaremos como proposiciones subordinadas:
  • De modo: se concretan en expresiones como honestamente, francamente, sinceramente, con toda franqueza, lisa y llanamente. Honestamente, no puedo aceptar.
  • De tiempo: una vez más, por aquí no han pasado.
  • De causa: están en casa, porque hay luz en la ventana.
  • De concesión: aunque no me creas, yo no fui.
  • De condición: si me permites, yo no estoy de acuerdo
  • De finalidad: para que te enteres, ese no es el director.

Interjecciones

También son complementos oracionales las interjecciones y las locuciones interjectivas.
¡Cuidado! Es una zona de peligro.
Ay, qué dolor de muelas tengo. 


¿Cómo queda el complemento oracional en el análisis sintáctico?

Como un elemento aparte del sujeto y del predicado, lo subrayamos poniendo complemento oracional.

Comentarios